Maurice Vaturi
Senior Counsel
GTA 전역 의뢰인의 신뢰 — 한·캐 자격을 갖춘 변호사 팀
개요
"가족과 함께 캐나다에 있고 싶은 마음, 그게 시작입니다." 가족 초청의 출발점
토론토 한인 영주권자나 시민권자가 사무실에 들어오시는 가장 흔한 이유 중 하나가 가족 초청입니다. 한국 부모님과 떨어져 산 지 5년, 10년이 지나면서 부모님 노화가 걱정되거나, 한국 결혼 후 배우자를 캐나다로 데려오고 싶거나, 어린 자녀를 한국에 두고 캐나다에서 자리잡은 후 데려오고 싶거나. 가족을 향한 마음은 단순한 법적 문제를 넘어선 인생의 가장 본질적인 영역입니다.
캐나다는 가족 재결합을 이민 정책의 핵심 가치로 두고 다양한 경로를 제공합니다. Spousal Sponsorship(배우자 초청) 매년 약 7만 명, Parents and Grandparents Program(PGP) 약 2만 명, Super Visa(슈퍼 비자) 무제한 발급. 그러나 단순히 "가족이라서 초청"이 가능한 게 아니라, 진정한 가족 관계 입증·재정 보증·공식 절차를 정확히 따라야 합니다.
특히 한국 가족 초청은 한국 호적·가족관계증명서·결혼증명서 등 한국 공식 서류를 캐나다 IRCC가 인정할 수 있도록 Apostille 또는 영사 인증 + 영문 공증 번역 절차가 추가로 필요해, 일반 캐나다 사례보다 절차가 복잡합니다. 법무법인 바트니앤초는 한국 측 가족 관계 입증부터 캐나다 측 신청·심사 대응까지 통합 처리합니다.
한국어 변호사 직접 변호 · 한국 측 서류 일괄 처리 · 첫 무료 상담 · 분할 납부 가능.
5가지 카테고리
가족 초청 5가지 주요 카테고리
Spousal Sponsorship(배우자 초청) · PGP(부모·조부모 초청) · Super Visa(슈퍼 비자) · Dependent Children(자녀 초청) · Citizenship(시민권 신청).
각 영역마다 자격·절차·심사 기준이 다릅니다. 한국 측 가족 관계 입증부터 캐나다 측 신청·심사 대응까지 통합 처리.
핵심 지표
가족 초청 실무 수치
- Spousal Sponsorship 연간 (약)
- 70K
- PGP 정원 (연간)
- 20K
- Super Visa 체류 (갱신)
- 5+5년
- 시민권 거주 요건 (5년 중 3년)
- 1,095일
Spousal Sponsorship 연간 (약)
PGP 정원 (연간)
Super Visa 체류 (갱신)
시민권 거주 요건 (5년 중 3년)
5가지 주요 카테고리
가족 초청 5가지 주요 카테고리
Spousal Sponsorship (배우자 초청)
캐나다 시민권자 또는 영주권자가 외국인 배우자(법적 결혼·Common-law·Conjugal Partner)를 영주권자로 초청.
자격 — Sponsor (초청자):
캐나다 시민권자 또는 영주권자
만 18세 이상
캐나다 거주 (영주권자는 캐나다 거주 필수, 시민권자는 해외 거주 가능)
사회 부조 수령 중이 아님 (장애 사유 제외)
이전 Sponsorship 의무 위반 없음
자격 — Sponsored (초청 대상):
만 16세 이상
법적 결혼 / Common-law (1년 이상 연속 동거) / Conjugal Partner (1년 이상 진정한 관계, 동거 불가 사유 있을 때)
Inland vs Outland 신청:
Inland: 배우자가 캐나다 내 합법 체류 중 신청. Open Work Permit 동시 신청 가능. 처리 12개월.
Outland: 배우자가 한국 등 외국 거주. 처리 12~14개월. 거절 시 IAD 항소 가능 (Inland는 항소권 제한적).
진정한 결혼 입증 자료:
한국 결혼증명서 + Apostille + 영문 공증 번역
결혼 사진 (결혼식, 가족 모임, 일상)
동거 입증 (공동 주거 계약, 공동 명의 보험·계좌)
통신 기록 (이메일, 카톡, 통화)
항공권 + 입국 도장 (서로 방문 기록)
가족·친구 진술서
Parents and Grandparents Program (PGP)
캐나다 시민권자 또는 영주권자가 부모·조부모를 영주권자로 초청.
3단계 절차:
1단계: Interest to Sponsor 등록 (매년 정원 유무 확인)
2단계: 추첨으로 초청 받음 (정원 한정 — 매년 약 2만 명)
3단계: 정식 Sponsorship 신청 + Application for Permanent Residence
자격 — 재정 보증 의무:
최근 3년간 IRCC가 정한 Minimum Necessary Income(MNI) 기준 충족
가족 구성원 수에 따라 MNI 다름 (2인 가족 약 $45K, 4인 가족 약 $70K — 매년 갱신)
20년간 부모·조부모 사회 부조 수령 시 환불 의무
한인 의뢰인 빈발 문제:
PGP 추첨 정원 한정으로 수년간 못 받음
부모님 연세 많아 시간 압박 → Super Visa 우회 추천
부모님 한국 부동산·자산 처리 + 캐나다 영주권 동시 추진
Super Visa (부모·조부모 장기 방문 비자)
PGP 영주권 추첨 못 받은 경우 또는 영주권은 원하지 않지만 장기 방문 원하는 부모·조부모용. 영주권 아니지만 1회 방문 시 최대 5년 체류 가능.
자격:
캐나다 시민/영주권자 자녀의 부모·조부모
한국 무범죄증명, 의료검진 통과
캐나다 사보험 1년 의료보험 가입 ($100K+ 보장 — 2024년 $100K로 인하)
자녀(Sponsor)의 MNI 충족
자녀의 초청장 + 거주 보장 의지서
Super Visa의 강점:
정원 제한 없음 (PGP는 한정)
빠른 처리 (PGP 영주권은 수년)
1회 입국 시 최대 5년, 갱신 시 추가 5년 가능
처리 기간: 약 112일 (서비스 표준).
Dependent Children Sponsorship (자녀 초청)
만 22세 미만 자녀(또는 22세 이상이지만 정신·신체적 부양 의존) 초청.
자격:
친자, 입양자, 또는 의붓자녀
미혼 (배우자 또는 Common-law 파트너 없음)
만 22세 이상은 정신·신체적 의존 입증 의무
한국 입양 자녀 초청:
한국 가정법원 입양 판결서 + Apostille
한국 → 캐나다 국제 입양 절차 (Hague Convention 준수)
처리 기간 매우 길 수 있음 (1~2년)
시민권 (Citizenship) 신청
영주권자가 일정 거주 기간 후 시민권 신청 가능. 최종 단계.
자격:
영주권자 신분
신청 직전 5년 중 캐나다 거주 1,095일(3년) 이상
최근 3년간 캐나다 세금 신고
영어 또는 프랑스어 CLB 4 이상 (만 18~54세)
시민권 시험 통과 (Discover Canada 학습)
이중국적 한국 측 처리:
한국은 만 22세 이전 출생 시 자동 한국 국적 보유 (선천적 복수국적)
만 22세 이전 캐나다 시민권 취득 시 한국 국적 자동 상실 가능 (한국 국적법)
만 22세 이후 캐나다 시민권 취득 → 한국에서 6개월 내 국적 상실 신고 의무
일부 경우 이중국적 유지 가능 (출생 시 자동 취득자 등)
Bill C-3 (2026년 시행):
해외 출생 캐나다 시민권자의 자녀 시민권 자동 승계 회복
한국 거주 캐나다 시민권자의 자녀 (한국에서 출생) 시민권 자동 승계 가능
2026년 한 해 적극 활용 시점
한·캐 가족 초청 차이
한국 의뢰인이 알아야 할 6가지
한국 결혼증명서 → 캐나다 인정 절차
한국에서 발급하는 가족관계증명서·혼인관계증명서가 캐나다에서 그대로 사용되지 않습니다.
Apostille (외교부 발급): 2007년 한국 헤이그 협약 가입으로 가능. 외교부 영사민원실 또는 정부24 온라인.
또는 캐나다 영사관 인증 (외교부 인증 후 영사관 추가 인증).
영문 공증 번역: 한국 공증사무소에서 영문 번역 + 공증.
이 절차 누락 시 IRCC가 서류 인정 안 함 → 거절 또는 재신청 요구.
Common-law (사실혼) 입증 어려움
캐나다는 사실혼(Common-law)을 법적 결혼과 동일하게 인정. 1년 이상 연속 동거 입증 필요. 한국에서 사실혼은 법적 지위가 약해 공식 서류로 입증 어려움.
한국 주민등록등본 (공동 주소지)
공동 임대차 계약서
공동 보험·은행 계좌
한국 가족 진술서
위장 결혼(Marriage of Convenience) 의심
IRCC는 영주권 취득 목적의 위장 결혼을 매우 엄격하게 감시. 의심 시그널:
결혼 직후 즉시 영주권 신청
나이 차이 큼 (15세+)
결혼식 사진 적거나 없음
가족 모임 사진 없음
결혼 전 만남 기간 짧음 (3~6개월 미만)
한쪽 거주국 짧은 방문만 (장기 동거 없음)
위장 결혼 의심 시 인터뷰 + 절차적 공정성 통지서 → 거절 + 향후 5년 영구 기록.
PGP 정원 제한과 Super Visa 대안
PGP는 매년 약 2만 명 정원이라 추첨 통과 못 하면 수년 대기. 부모님 연세 고려 시:
Super Visa로 즉시 입국 (5년 체류)
PGP 추첨 동시 모니터링
Super Visa 5년 → 추첨 통과 시 영주권 전환
시민권 신청 시 한국 거주일 계산
영주권 신청 후 5년 중 캐나다 거주 1,095일(3년) 필수. 한국 출장·간병·휴가 등으로 일수 부족 시:
입국·출국 도장 모두 기록 필요
의심 시 IRCC가 항공권·신용카드 사용 내역 검증
거주일 부족 시 Bill C-3 또는 H&C 사유 검토
자녀 한국 출생 시 시민권 자동 승계
캐나다 시민권자 또는 영주권자 부모의 자녀가 한국 등 해외 출생 시:
부모 1인 캐나다 시민권자 → 자녀 자동 시민권 (Bill C-3 후 회복)
영주권자 자녀는 자동 영주권 X → 별도 Sponsorship 필요
빈발 시나리오
한인 의뢰인 빈발 시나리오 8가지
1. 한국 결혼 + 캐나다 시민권자 남편 → 아내 초청
상황: 캐나다 시민권자 한국 남성. 한국에서 한국 여성과 결혼 후 아내를 캐나다로 초청.
대응:
Outland Spousal Sponsorship (서울 비자 사무소 처리)
한국 결혼증명서 + Apostille + 영문 공증 번역
결혼식 사진 + 가족 모임 사진 풍부 첨부
처리 12~14개월 → 영주권 발급
Inland 동시 진행 시 Open Work Permit 발급 가능 (캐나다 입국 후)
2. 부모 PGP 추첨 떨어짐 → Super Visa로 우회
상황: 영주권자 자녀. 한국 부모 70대. PGP 추첨 3년째 못 받음.
대응:
Super Visa 즉시 신청 (정원 제한 없음)
1회 입국 5년 체류 → 갱신 시 추가 5년
캐나다 사보험 1년 $100K 가입 (연 $2K~$5K 보험료)
PGP 추첨 동시 모니터링 → 통과 시 영주권 전환
3. 위장 결혼 의심 받음 → 진정성 입증
상황: 캐나다 시민권자 + 한국 배우자. 만남 6개월 후 결혼. IRCC 절차적 공정성 통지서 발송 (의심).
대응:
만남부터 결혼까지 시간순 정리 (사진·메시지·통화 기록)
양국 가족 모임 사진 + 진술서
결혼 후 동거 입증 (공동 계좌·임대차)
변호사 작성 답변서 + 추가 증빙 일괄 제출
거절 시 IAD 항소 가능 (Outland)
4. 한국 부모 사망 + 한국 부동산 처리 + 영주권 거주의무
상황: 캐나다 영주권자. 한국 어머니 사망. 한국 부동산 매각 + 한국 잔무 처리로 1년 체류 필요. 영주권 거주의무 위반 위험.
대응:
캐나다 시민/영주권 배우자 동반 한국 체류 시 거주일 인정
H&C 사유 (부모 사망 + 한국 행정 처리) 입증
PR Card 갱신 시 Residency Obligation 평가 → 미달성 시 항소 권리
변호사 동반 한국 체류 계획 사전 수립
5. 자녀 한국 출생 → Bill C-3 시민권 자동 승계
상황: 캐나다 시민권자 부부. 한국 거주 중 자녀 출생.
대응:
Bill C-3 (2026년 시행) 적용
Citizenship Certificate 신청 (자녀가 자동 시민권 보유 입증)
한국 출생증명서 + 부모 시민권증명서 + 한국 영사관 신청
처리 약 10개월
6. Super Visa + 의료보험 거절
상황: 부모님 Super Visa 신청. 의료보험 $100K 가입. 그러나 부모님 만성 질환 (당뇨, 고혈압)으로 보험사 거절.
대응:
만성 질환 커버 보험사 별도 검색 (Manulife, GMS, Allianz 등)
보험료 높지만 ($3K~$8K/년) 가입 가능
의료검진 통과 시 Super Visa 발급
입국 후 Ontario OHIP 자격 없음 → 사보험 유지
7. 한국 입양 자녀 초청
상황: 캐나다 시민권자 부부. 한국에서 자녀 입양 후 초청.
대응:
한국 가정법원 입양 판결서 + Apostille
한국 → 캐나다 국제 입양 절차 (Hague Convention 준수)
자녀의 한국 여권 + 캐나다 시민권 자동 부여 (입양 완료 시)
처리 1~2년
8. 시민권 신청 거주일 부족 → 추가 거주
상황: 영주권자 5년 차. 한국 출장 빈번으로 거주 1,095일 부족.
대응:
출입국 기록 + 항공권 정밀 계산
부족 시 시민권 신청 연기 + 캐나다 거주 누적
또는 Bill C-3 이후 시민권 정책 변화 모니터링
영주권 거주의무 (5년 중 3년)는 별도 — 시민권 거주일과 다름
법무법인 바트니앤초 가족 초청 변호 차별점
법무법인 바트니앤초 가족 초청 변호 차별점
1.
한국어 변호사 직접 변호 — 결혼·가족 관계 한국 정서 이해.2.
한국 측 서류 일괄 처리 — Apostille + 영문 공증 번역 협력 네트워크.3.
위장 결혼 의심 대응 경험 — 진정성 입증 자료 구축.4.
PGP + Super Visa 동시 추진 — 부모 노화 시간 압박 고려.5.
한·캐 양국 자산·이중국적 통합 처리.6.
분할 납부 가능 + 첫 무료 상담.
상담 문의
모든 가족 후원 사건은 신중한 검토가 필요합니다
첫 30분 상담은 무료이며 비공개로 진행됩니다. 한국어로 어떤 옵션이 있는지 그 자리에서 안내해 드립니다.
한국 측 서류 일괄 처리. 분할 납부 가능.
변호사 팀
사건을 직접 담당하는 변호사
가족 초청은 단순한 법적 문제를 넘어선 인생의 가장 본질적인 영역입니다. 한국어로 직접 상담하고, 처음부터 끝까지 책임지고 진행하는 변호사가 사건을 담당합니다.
Avi Vaturi
Partner
Jae Hyon Cho
Partner
Jun Ki Lee
Associate
Allan Weiss
Associate
Kate Min Kwon
Immigration Consultant
RCIC R529664 · RQIC 11726
자주 묻는 질문 (FAQ)
가족 초청 변호사 — 자주 묻는 질문
Spousal Sponsorship Inland와 Outland 어느 게 좋나요?
상황별 다릅니다. Inland: 배우자가 이미 캐나다 합법 체류 중 → Open Work Permit 동시 신청 가능, 면접 없음 일반적, 단 거절 시 항소권 제한. Outland: 배우자 해외 거주 → 서울 비자 사무소 처리, 거절 시 IAD 항소 가능 (강점), 면접 가능성 있음. 두 가지 동시 진행 (Concurrent Inland + Outland)도 가능하나 비용·시간 더 듦.PGP 못 받았는데 Super Visa로 영주권 가능한가요?
직접 영주권 전환은 안 됩니다. Super Visa는 임시 거주 비자이며 영주권 자동 부여 X. 단, Super Visa로 캐나다 체류 중 PGP 추첨 통과 시 영주권 신청 가능. 또는 Super Visa 5년 + 5년(갱신) 통해 사실상 장기 거주 가능.한국 결혼증명서 어떻게 준비하나요?
1) 한국 시·구청에서 가족관계증명서·혼인관계증명서 발급, 2) 외교부 영사민원실 또는 정부24에서 Apostille 인증, 3) 한국 공증사무소에서 영문 번역 + 공증. 또는 한국 변호사 통해 일괄 처리. 캐나다 IRCC 제출 시 원본 + 번역본 + Apostille 모두 첨부.Common-law 1년 동거 어떻게 입증하나요?
공동 주거 입증이 핵심. 1) 공동 임대차 계약서 또는 모기지, 2) 공동 명의 보험 (자동차·건강·생명), 3) 공동 명의 은행 계좌 또는 신용카드, 4) 같은 주소로 등록된 운전면허증·의료보험·세금 신고서, 5) 가족·친구의 진술서, 6) 사진 (1년에 걸친 일상). 모두 영문 또는 영문 번역 첨부.한국 부모님 의료보험 거절되면 Super Visa 못 받나요?
다른 보험사 검토 필요. 만성 질환 (당뇨·고혈압·심장 질환) 커버 보험사 — Manulife, GMS, Allianz Care, MSH International, Park Insurance 등. 보험료는 일반 $2K → 만성 질환 $3K~$8K/년 상승. 또는 면제 사유 (의학적 거부 통지서 + 자녀의 추가 재정 보증) 일부 인정. 변호사와 보험 브로커 협력 필요.캐나다 시민권 받으면 한국 국적 잃나요?
원칙적으로 잃지만 예외 있습니다. 한국 국적법: 만 22세 이전 자동 취득자 (출생 시 외국 국적) → 6개월 내 신고 시 한국 국적 유지 가능. 만 22세 이후 자발적 외국 시민권 취득 → 한국 국적 자동 상실 (6개월 내 신고 의무). 단, 한국 출생 + 캐나다 이민 후 시민권 → 한국 국적 상실. 이중국적 유지 원하면 만 22세 이전 신고 필수.변호사 비용은?
Spousal Sponsorship Outland $3,000~$5,000. Spousal Sponsorship Inland $3,500~$6,000 (OWP 포함). PGP $3,500~$6,000. Super Visa $1,500~$2,500. Dependent Children $2,000~$3,500. Citizenship 신청 $1,500~$3,000. 거절 후 IAD 항소 +$5,000~$15,000. 분할 납부 가능.
서비스 지역
저희가 활동하는 지역
서비스 지역: 토론토(Toronto), 노스요크(North York), 스카보로(Scarborough), 마컴(Markham), 리치먼드힐(Richmond Hill), 본(Vaughan), 미시소가(Mississauga), 브램튼(Brampton), 오크빌(Oakville), 피커링(Pickering), 어쟉스(Ajax), 휘트비(Whitby), 오샤와(Oshawa). 한국어 가능 변호사: 조재현 파트너변호사 · 이준기 어소시에이트 · 권민 변호사. 사무소는 1110 Finch Avenue West, Suite 310, 노스요크에 위치하며, 주차 공간과 TTC(Finch West 지하철·버스) 접근이 가능합니다.
첫 무료 상담 (30~60분) · 한국어 변호사 직접 변호 · 분할 납부 가능 · 한국 측 서류 일괄 처리
지금 가족 초청 평가 받으세요
가족 초청은 가족과 함께 캐나다에 있고 싶은 마음에서 시작됩니다. 정확한 자격 평가와 한국 측 서류 절차를 사전에 확인하시면 시간·비용을 크게 절약하실 수 있습니다.
전화·카카오톡·이메일 모두 가능. 토론토 사무소.