
Maurice Vaturi
Senior Counsel

개요
토론토에서 건축·부동산 분쟁이 발생했을 때 한국 의뢰인이 가장 자주 마주치는 진실 — "법은 권리 위에 잠자는 자를 보호하지 않습니다." 시한을 놓치고, 증거를 확보하지 못하고, 절차를 따라가지 못한 사이 권리 자체가 소멸되는 것이 캐나다 건축 분쟁의 가장 큰 위험입니다.
캐나다 건축·부동산 분야는 설계부터 시공, 준공, 입주 후 하자 발견까지 수많은 법적 관계와 계약이 복잡하게 얽혀 있는 영역입니다. 단순한 공사 하자 문제부터 대규모 건설 분쟁까지 다양한 법적 쟁점이 발생하며, 이를 효과적으로 해결하기 위해서는 캐나다 건축 관련 법률에 정통한 전문가의 조력이 반드시 필요합니다.
토론토 한인 의뢰인이 자주 찾아오시는 시점은 보통 이미 시간이 매우 촉박한 상황입니다. 한식당 인테리어 시공 후 사장이 잔금을 안 줍니다 — 이미 50일이 지났습니다. 신축 콘도 입주 후 6개월 만에 누수와 곰팡이가 발견됐습니다. 옆집과 경계 분쟁 중인데 펜스를 새로 만들었습니다. 리모델링 후 시공사가 잠적했습니다. 신축 하우스의 단열·난방 문제가 입주 1년 후에야 드러났습니다.
캐나다 건축·부동산 분야의 가장 강력한 보호 장치들 — Construction Lien, Tarion Warranty, Latent Defect 청구권 — 은 모두 시한과 절차에 매우 엄격합니다. 한국에서는 들어보지 못한 시스템들이며, 단 며칠 차이로 권리 자체가 소멸됩니다.
시한·시효

건축·부동산 사건이란?
한국의 건축 분쟁은 보통 「건설산업기본법」과 민사 채권 회수로 풀어갑니다. 캐나다는 다릅니다. 「Construction Act」가 부동산 자체에 등기하는 Lien Right, 10% Statutory Holdback, Trust Provision이라는 강력한 회수 도구를 제공하지만, 60일이라는 칼 같은 시효가 적용됩니다.
법무법인 바트니앤초 변호사 팀은 GTA 전역에서 발생하는 공사대금·시공 하자·Tarion·이웃 분쟁·산업재해 사건을 한국어로 처리합니다. Lien 등기 24~48시간 내 처리, Tarion 양식 한국어 동행, Latent Defect 입증 자료 정리 — 시한과 입증이 모든 것을 결정하는 영역입니다.
핵심 수치
누적 보상금 회수액
합산 변호사 경력 (년)
처리 사건 수
Construction Lien 등기 시효
빈발 영역
토론토 한인 자영업자·이민자에게 자주 발생하는 건축·부동산 분쟁 유형입니다. 한국 변호사 블로그에서 자주 정리되는 분류와 캐나다 시스템의 차이를 명확히 짚어드립니다.
가장 빈번한 사건 유형. 시공사와 발주자 사이 공사 범위, 추가 공사 비용, 준공 지연 손해배상. 계약서 해석과 실제 시공 내용 간 차이가 분쟁의 핵심.
캐나다 특수 권리 — Construction Lien: 한국에 없는 강력한 도구. 부동산 자체에 채권을 등기하여 매매·모기지를 사실상 차단. 60일 시효 절대 사수.
건물 완공 후 누수, 균열, 단열 불량, 마감재 결함. 시공사 책임 범위, 하자 보수 의무, 손해배상 금액의 법적 다툼. 하자의 원인과 책임 소재 규명이 핵심.
캐나다 특수 보호 — Tarion Warranty + Latent Defect: 신축은 7년 의무 보증. 중고 매매 후 발견된 잠재 결함은 발견일로부터 2년 + Ultimate 15년 시효 내 청구 가능.
조합과 조합원 분쟁, 시공사 선정 과정 법적 다툼, 관리처분계획 적법성 문제. 다양한 이해관계자가 얽힌 복잡한 법적 쟁점이 동시에 터지는 영역.
재개발·재건축 변호사 페이지에서 자세히 보기 → /ko/real-estate-lease/redevelopment
건축허가가 부당하게 거부되거나, 위법 건축물 지정으로 철거 명령. 행정심판·행정 소송으로 처분 취소를 구하는 절차.
캐나다 시스템: Ontario Land Tribunal (OLT) 또는 Toronto Local Appeal Body (TLAB)가 담당.
근로자 사망·부상 시 형사 책임과 민사 손해배상 동시 문제. 사업주·원청·하청 사이 책임 범위를 명확히 가르는 것이 사건 해결의 핵심.
캐나다 시스템: WSIB + Occupational Health and Safety Act (OHSA) + 형사법 (Bill C-45 'Westray Law').
분양 계약 해제, 입주 지연 손해배상, 허위 광고 피해 구제. 다수 피해자가 동시에 관련되어 집단 소송으로 이어지기도 함.
Pre-Construction Condo: 건설사 부도 시 Tarion 계약금 보호 $100,000까지 + Class Action 검토.
경계, 펜스, 소음, 나무, 사생활 침해 등 일상 분쟁. Line Fences Act, Surveys Act, Toronto Bylaws 등 명확한 규정 있음.
한국식 '이웃 정'으로 풀기 어려움 — 캐나다 법 적용.
Construction Lien
Construction Lien은 토론토 한인 자영업자·시공업자에게 가장 중요한 권리 중 하나입니다. 한국 건축 채권과 달리 부동산 자체에 등기하여 매우 강력한 회수 수단을 제공합니다. 2018년 「Construction Lien Act」가 「Construction Act」로 개정되었습니다.
Lien 등기 후 단계별 절차
「Construction Act s.31」에 따라 마지막 작업일 또는 자재 공급일로부터 60일 이내에 Lien을 부동산 등기소에 등기해야 합니다. 60일 계산 방법: 마지막 실질적 작업일 (단순 마무리·점검은 제외), 마지막 자재 공급일 (부속 자재 추가 공급은 제외), Substantial Performance (계약상 본질적 완료 시점 기준). 60일 경과 시 Lien Right 자체 소멸 / 일반 민사 청구만 가능 (Statement of Claim) / 부동산 등기 권리 상실 / 합의 협상력 크게 약화.
시공사 방어 논리
분쟁이 격화되면 시공사는 대개 다음과 같은 방어 논리를 펼칩니다. 탄탄한 반박 논리가 준비되어 있을 때 비로소 재판부를 설득하고 시공사의 엄중한 책임을 물을 수 있습니다.
Tarion New Home Warranty
토론토 한인 첫 주택 구매자에게 가장 중요한 보호 장치. 신축 하우스·콘도의 7년 의무 보증.
계약 시점부터 입주까지의 보호.
가장 폭넓은 보장.
주요 시스템 보장.
주요 구조 결함.
Tarion 청구 절차
Tarion 분쟁 해결 단계
자주 빠지는 함정
Latent Defect
신축이 아닌 중고 부동산 매매에서 발견되는 결함입니다. 캐나다 의뢰인이 가장 모르는 영역 중 하나.
Latent Defect 입증
빈발 Latent Defect 사건
이웃 분쟁
토론토 한인 거주자 사이 흔한 분쟁. 캐나다 법은 명확한 규정 있음.
관련 법: Surveys Act — 측량 / Line Fences Act (Ontario) — 경계 펜스 분담 / Adverse Possession — 점유 시효 취득 (10년 계속 점유)
대응: Survey 의뢰 — Ontario Land Surveyor ($1,000~$2,500) / Title Search — 부동산 등기 확인 / Line Fences Act 적용 — 펜스 비용 50:50 분담 원칙 / Easement 검토 — 통행권 등 제한 / Quiet Title Action — 소유권 확인 소송
관련 법: Toronto Noise Bylaw (Chapter 591) / Common Law Nuisance — 보통법 방해 행위 / Tort of Nuisance — 사적 권리 침해
대응: Toronto 311 신고 — Bylaw Enforcement Officer / Police 신고 — 심야 소음 / Civil Action — Nuisance 손해배상 / Injunction — 소음 중단 명령
관련 법: Forestry Act (Ontario) — 산림법 / Toronto Tree Bylaw — 토론토 나무 조례 / Common Law — 경계 넘어온 가지·뿌리는 본인 책임
대응: 경계 넘어온 가지 — 본인이 자기 영역 부분만 자를 권리 / Heritage Tree — 100년 이상 나무는 절단 제한 / Damaged Property — 떨어진 가지로 손해 시 청구
관련 법: 「Line Fences Act」 적용
대응: 이웃이 비용 분담 의무 — 50:50 원칙 / Fence-Viewer 절차 — 시 공무원이 비용 결정 / Notice — 공사 30일 사전 통지 의무
관련 법: Toronto Bylaw — 사진 촬영 일부 제한 / Privacy Tort — Jones v Tsige 2012 ONCA / Drone 사용 — Transport Canada 규정 + 사생활 침해
산업재해·안전사고
건설 현장에서 근로자 사망·부상 발생 시 형사·행정·민사 3중 책임이 동시에 발생합니다. 사업주·원청·하청 책임 분리: Project Owner (발주자) — 일반적 책임 / Constructor (총괄 시공자) — 안전 책임 가장 큼 / Employer (고용주) — 직접 고용 근로자 책임 / Supervisor (감독자) — 현장 감독 책임 / Worker (근로자) — 본인 안전 책임.

상담 문의
첫 30분 상담은 무료이며 비공개로 진행됩니다. Construction Lien 60일 시효, Tarion 양식 시한이 매우 엄격합니다. 사건 발견 즉시 한국어로 그 자리에서 안내해 드립니다.
첫 상담 무료 · 시효 즉시 평가 · 24시간 한국어 응대 · Tarion·Construction Lien·이웃 분쟁 통합.
한인 의뢰인 빈발 시나리오
한식당 인테리어 시공업자가 $80,000 시공 완료. 사장이 $30,000 잔금 미지급. 이미 30일 경과.
예상 결과: Lien 등기 후 80% 사건이 협상으로 종결. 잔금 + 변호사 비용 일부 회수.
한인 가족이 신축 콘도 입주 후 1년 만에 천장 누수 발견.
한인 가족이 $1.2M 하우스 구입 후 5년 만에 지하실 벽 안 곰팡이 발견.
한인 가족 vs 옆집의 펜스 비용 분담 갈등. 옆집이 높은 펜스 단독 설치 요구.
한인 가족이 $150,000 리모델링 진행 중 시공사가 $100,000 받고 60% 진행 후 잠적.
옆집 큰 나무가 폭풍에 우리 집 지붕 위로 떨어져 $20,000 손해.
한인 근로자가 건설 현장에서 추락 사고. 중상해.
법무법인 바트니앤초를 선택하는 이유
우리 팀
조재현 파트너변호사 · 이준기 어소시에이트 · 권민 변호사. 한국어로 직접 사건을 진행하며, 통역사를 거치지 않습니다.

Senior Counsel

Partner

Partner

Associate

Associate

Immigration Consultant
RCIC R529664 · RQIC 11726
자주 묻는 질문

서비스 지역
캐나다 건축·부동산 분야의 강력한 보호 장치들 — Construction Lien, Tarion, Latent Defect — 은 모두 시한이 매우 엄격합니다. 하루 차이로 권리가 소멸됩니다. 또한 건축 분쟁은 초기에 해결하지 못하면 시간이 지날수록 피해 규모가 커지는 특성이 있습니다. Construction Lien 시효, Tarion 양식 시한, Latent Defect 발견일로부터 2년 — 모두 신속한 대응이 결과를 좌우합니다.
서비스 지역: 토론토(Toronto), 노스요크(North York), 스카보로(Scarborough), 마컴(Markham), 리치먼드힐(Richmond Hill), 본(Vaughan), 미시소가(Mississauga), 브램튼(Brampton), 오크빌(Oakville), 피커링(Pickering), 어쟉스(Ajax), 휘트비(Whitby), 오샤와(Oshawa). 한국어 가능 변호사: 조재현 파트너변호사 · 이준기 어소시에이트 · 권민 변호사.
지금 바로 무료 상담을 시작하세요
Construction Lien 60일 시효, Tarion 양식 시한이 매우 엄격합니다. 사건 발견 즉시 상담받으시기 바랍니다. 첫 상담 무료 · 시효 즉시 평가 · 24시간 한국어 응대 · Tarion·Construction Lien·이웃 분쟁 통합 — 토론토 건축·부동산 일반 변호사 VC 로이어스.
전화·카카오톡·이메일 모두 가능. 24시간 운영.